{"id":136,"date":"2007-06-04T08:53:42","date_gmt":"2007-06-04T08:53:42","guid":{"rendered":"http:\/\/oliviertredan.wordpress.com\/2007\/06\/04\/une-plate-forme-de-blogs-en-breton\/"},"modified":"2026-04-12T11:32:23","modified_gmt":"2026-04-12T09:32:23","slug":"une-plate-forme-de-blogs-en-breton","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/oliviertredan.fr\/?p=136","title":{"rendered":"Une plate-forme de blogs en breton"},"content":{"rendered":"<p>C&#8217;est ce qu&#8217;indique le Ouest France du jour et un communiqu\u00e9 plus ancien de l&#8217;<a href=\"http:\/\/www.agencebretagnepresse.com\/fetch.php?id=6956&amp;title=Nouvelles%20technologies%20de%20la%20communication\">Agence Bretagne Presse<\/a>.<\/p>\n<p class=\"indent\">&#8221; Nireblog, une plateforme de cr\u00e9ation de blogs en langue [r\u00e9gionale], [&#8230;] est une plateforme gratuite tr\u00e8s efficace et particuli\u00e8rement simple d&#8217;utilisation qui permet de cr\u00e9er son blog en 10 secondes chrono. Il n&#8217;est pas n\u00e9cessaire de t\u00e9l\u00e9charger quoi que ce soit.<\/p>\n<p class=\"indent\">Nireblog a \u00e9t\u00e9 cr\u00e9\u00e9e en 2006 par David Gonz\u00e1lez, un Basque, autodidacte dans le domaine de l&#8217;informatique. Son objectif \u00e9tait de proposer et d&#8217;ouvrir Nireblog \u00e0 un maximum de langues possibles. Aujourd&#8217;hui Nireblog a \u00e9t\u00e9 compl\u00e8tement traduite en 10 langues, dont le breton, et la traduction est en cours dans 40 autres langues. La traduction bretonne a \u00e9t\u00e9 assur\u00e9e par Fulup Jakez, directeur de l&#8217;Office qui avait d\u00e9j\u00e0 traduit Skype en fin d&#8217;ann\u00e9e derni\u00e8re. Nireblog est g\u00e9r\u00e9e par une \u00e9quipe internationale compos\u00e9e notamment de Basques, d&#8217;un gallois, une Marocaine, une Catalane, un Portugais ou encore un Russe.&#8221;<\/p>\n<p class=\"indent\">L&#8217;initiative est soutenue par L&#8217;Office de la Langue Bretonne, o\u00f9 Internet et les blogs ont l&#8217;air d&#8217;\u00eatre pens\u00e9s comme une nouvelle forme de m\u00e9diation permettant la valorisation de la langue r\u00e9gionale.<\/p>\n<p class=\"indent\"><a href=\"http:\/\/nireblog.com\/br\">Nireblog en Breton<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>C&#8217;est ce qu&#8217;indique le Ouest France du jour et un communiqu\u00e9 plus ancien de l&#8217;Agence Bretagne Presse. &#8221; Nireblog, une plateforme de cr\u00e9ation de blogs en langue [r\u00e9gionale], [&#8230;] est une plateforme gratuite tr\u00e8s efficace et particuli\u00e8rement simple d&#8217;utilisation qui&#8230; <a class=\"more-link\" href=\"http:\/\/oliviertredan.fr\/?p=136\">Continue Reading &rarr;<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":42,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[49,136],"tags":[],"class_list":["post-136","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-actu-blog","category-archives"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/oliviertredan.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/136","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/oliviertredan.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/oliviertredan.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/oliviertredan.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/42"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/oliviertredan.fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=136"}],"version-history":[{"count":1,"href":"http:\/\/oliviertredan.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/136\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5637,"href":"http:\/\/oliviertredan.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/136\/revisions\/5637"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/oliviertredan.fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=136"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/oliviertredan.fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=136"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/oliviertredan.fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=136"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}